оцарапанный — перевод на английский

Варианты перевода слова «оцарапанный»

оцарапанныйscratched

Почему ты прячешься? Я умею лечить оцарапанные коленки... Дуть, когда жжёт или осушать слёзы.
I know how to heal scratched knees, how to blow when it bums or to dry the tears.
Хлоя я оцарапан.
Chloe? She scratched me.
Но не забудь про порванную ночную рубашку и оцарапанные ноги.
But, don't forget that torn nightgown and the scratched feet.
Она пришла с оцарапанным лицом.
She came in with scratches all over her face.
advertisement

оцарапанный — другие примеры

Помнишь ванну с оцарапанным днищем?
Remember the bathtub with clawed feet?
Он немного оцарапан, но течение унесло его очень далеко.
He's a little nicked up, but the current carried him pretty far, so it could be anything. No touching, Shawn.
Потому что полиция никогда не упоминала о том, что Эскалейд оцарапан так, как будто врезался в стену.
Because the police never said anything about the Escalade sparking as it scraped the wall on the way out.