охреневший — перевод на английский

Варианты перевода слова «охреневший»

охреневшийone fucked-up

Ты просто, охреневший ребёнок.
You are... You are one fucked-up kid.
А ты охреневший взрослый.
You're one fucked-up adult.
advertisement

охреневший — другие примеры

Например, набрать мой номер и сообщить, что нас решил навестить охреневший психопат?
I don't know, maybe pick up the phone and tell us that a raging psychopath was dropping by!
Че за охреневший тип? !
Smart-ass!
А что, Я отвечать должен, охреневший ты старый козёл?
Like I had to answer this, you patronizing old fuck?
Ну, ты... парень был реально охреневший.
Well, you... the guy was... batshit.