охочий — перевод на английский

охочий — power-hungry

Ты можешь запереть дверь и удерживать охочего до власти маньяка в отсеке
You could lock the door and keep the power-hungry maniac at bay
Ты можешь запереть дверь и удерживать охочего до власти маньяка в отсеке
You could lock the door and keep the power-hungry maniac at bay.
advertisement

охочий — другие примеры

Потому что я не шайенка, солдат, ...и никогда ею не буду! Но лучше быть с ними, ...чем с любыми солдатами, ...охочими до крови!
...and they eat different because I am not a Cheyenne, Solider Blue, and I never will be but I can tell you right now that I'd rather be one than any rump butt soldier... of any blood thirsty army you can name!
Она охоча до парней.
She is chasing guys.
Ведь легенды — это так просто люди всегда охочи до сказок.
You know how legends go... People believe just about anything these days.
Вы сами знаете, как она была охоча до чужого добра!
You knew better than I, how avaricious she was.
Я вас не преследую, но это не значит, что я не охоч до женщин.
Now look, I ain't stalking y'all, but I didn't say I wasn't a wolf.
Показать ещё примеры...