охотник за приданным — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «охотник за приданным»

охотник за приданным — другие примеры

Еще один охотник за приданным учуял 50 миллионов.
Just another fortune hunter chasing $50 million on the hoof.
Я не возражаю против «охотника за приданным» в моей семье..., ...но будь я проклят, если мне придется иметь дело с пианистом.
Well, I don't mind having a fortune hunter in the family, but I'll be darned if I'll stand for a piano player.