охотиться за вами — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «охотиться за вами»
охотиться за вами — hunting you
Меня превратили в вампира, чтобы охотиться за вами, и даже на игровой площадке отслеживал каждое твое движение так долго сколько мне было нужно и я сделал это потому что вы убили мою мать.
I had myself turned into a vampire to hunt you, to even the playing field, to track your every move for however long it took me until I found you, and I did this because you killed my mother.
Ничего не взрывайте, пока я не вернусь, или я начну охотится за вами сам.
Don't blow up anything until I get back here, or I'll hunt you down myself.
— Поэтому они охотятся за Вами?
They're hunting you? No.
В последний раз, насколько я помню, Джесси охотился за вами.
Last time I checked, though, Jesse's hunting you.
Похоже, что этот парень охотился за вами.
It appears this guy was hunting you.
Показать ещё примеры для «hunting you»...