охлаждает мой — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «охлаждает мой»
охлаждает мой — cool my
охлаждает мой горячий лоб и останавливает боль
cool my hot brow and stop it aching.
охлаждает мой горячий лоб и останавливает боль.
Cool my hot brow and stop it aching.
Он меня опозорил, помешал мне заработать по крайней мере, полмиллиона, насмехался над моими убытками, издевался над моими барышами, поносил мой народ, препятствовал моим делам, охлаждал моих друзей, разгорячал моих врагов.
He hath disgraced me and hindered me half a million, laughed at my losses, mocked at my gains, scorned my nation, thwarted my bargains, cooled my friends, heated mine enemies, and what's his reason?
«Тень смерти пала на любовь мою, холодные решетки охлаждают мое распаленное чело.»
«A shadow of death fell on my love, cold prison bars cooled my head. »
охлаждает мой — другие примеры
И это была моя мама, кто бесчисленными ночами охлаждала мою ушибленную кожу льдом и говорила мне дотянуться до луны, потому что худшее, что могло случиться — это если я приземлюсь на звезду.
And it was my mom who, for countless nights, iced my shin splints and told me to reach for the moon because the worst that could happen is I would land on a star.
Когда я буду под наркозом, начнешь с помощью аппарата искусственного кровообращения охлаждать мою кровь.
When I'm fully sedated, then you start the heart-lung machine to begin the cooling process for my blood.
Что же, это охлаждает мой пыл.
Well, that will temper things for me.