официальный характер — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «официальный характер»

официальный характер — другие примеры

А я, что приходится вытаскивать вас из кровати в такой час. Тем более, что наш визит не официального характера.
— And I, to get you out of bed at this hour, especially since my visit is not strictly official.
По вопросам официального характера, я обычно обращаюсь к своему адвокату.
For questions of an official nature I generally refer to my solicitor.
Полагаю, визит носит официальный характер?
I'm assuming this is an official visit?
Можете называть меня Маккензи, если вам угодно, или военачальник Маккензи, если наше общение носит официальный характер, что, в случае войны или стычки, ставит нас лицом к лицу, как равных.
Ye kin call me mackenzie, if in it please ye, or if we're being formal, ye can call me Chief Mackenzie, which in matters of war and bicker leaves us ower fae each other as equals dinnae ye ken.