официальный запрос — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «официальный запрос»
официальный запрос — formal request
Хочешь доступ к моей собственности, подай официальный запрос.
You want access to my property, make a formal request.
Подам официальный запрос, чтобы выступить на парламентской сессии.
Make a formal request to speak to parliament in session.
Я подам официальный запрос, чтобы выступить на парламентской сессии.
Make a formal request to speak to parliament in session.
Я бы хотела подать официальной запрос, чтобы возглавить поход к Железным Сёстрам.
I would like to make a formal request to lead the mission to the Iron Sisters.
Мы получили официальный запрос на Ваше содействие от КККП (Королевская канадская конная полиция) и его сейчас высылают сюда факсом.
We're getting a formal request for assistance from your counterpart in the RCMP faxed here right now.
Показать ещё примеры для «formal request»...
advertisement
официальный запрос — official request
— Вы уверены, это официальный запрос?
— You sure this is an official request?
Сделай официальный запрос.
Make an official request.
Нужна поддержка — делай официальный запрос.
If you need back-up, you make an official request.
Официальные запрос может привести в действие магические механизмы, которые неожиданно превратят видео в большую чёрную дыру.
An official request gets the blue wagons circling, and all of a sudden, the videos are magically drawn into a big black hole.
— У меня официальный запрос по поводу Вашего пса.
I've got an official request concerning your canine.
Показать ещё примеры для «official request»...