официальный голос — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «официальный голос»

официальный голос — другие примеры

Из-за множества пересекающихся и нескоординированных организаций было решено, что наука должна иметь единый официальный голос.
There are so many overlapping and uncoordinated research organizations... it was felt that science should speak with one authoritative voice.
А вот, если я не ошибаюсь, на подходе местная притча во языцех и официальный голос штата — личный, Куахогский, скользкий глухой парень.
Oh, and if I'm not mistaken, it's local folk legend and ward of the state... Quahog's own Greased-up Deaf Guy.