официальные полномочия — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «официальные полномочия»

официальные полномочия — другие примеры

— Ладно, ну а какими официальными полномочиями вы наделены, как совет?
— All right, well, uh, what sort of legislative powers do you guys have as a council?
Хейли обвиняется в проникновении на место преступления и сборе доказательств — без официальных полномочий.
Hailey is being accused of entering the scene and handling evidence without authorization.
У меня нет официальных полномочий говорить, чтобы вы это делали...
I'm not in any official capacity saying that you should do this...