официальное подтверждение — перевод на английский

официальное подтверждение — official confirmation

Хотя нет никакого официального подтверждения наличия или отсутствия химического шлейфа в грунтовых водах под Бенсенвиллем, ученые, с которыми связался отдел новостей 6-го канала, предполагают возможность наличия потока, движущегося под местной начальной школой.
Though there is no official confirmation on whether or not a chemical plume exists in the groundwater below Bensenville, Scientists contacted by channel 6 news posit There could be a potential flow moving underneath a local elementary school.
У нас ещё нет официального подтверждения.
We have no official confirmation yet.
У нас уже есть официальное подтверждение, что фото было подделкой.
We now have official confirmation that the photo is not authentic.
Мы должны... дождаться официального подтверждения.
We should, um... wait for official confirmation.
Официального подтверждения не было, но источники сообщают, что ранее внутри дворца вспыхнула стрельба, когда туда ворвались вооруженные злоумышленники.
There has been no official confirmation, but sources tell us, earlier today, gunfire erupted inside the Palace as several armed intruders forced their way in.
Показать ещё примеры для «official confirmation»...