официальная статистика — перевод на английский

официальная статистика — official statistics

Если верить официальной статистике, 1 января 1994 в Швеции насчитывалось 112 521 8-летних девочек. И ровно столько же 9-летних было 1 января 1995.
If we believe the official statistics, alright, there were exactly 112,521 eight-year-old girls in Sweden on 1st January 1994, and there was exactly the same number of nine-year-olds on 1st January 1995.
Департамент здровоохранения штата Мэн хочет знать, как умирают люди, и Пит готовит официальную статистику, скрывая Беды.
Maine Department of Health wants to know how people die and Pete cooks up official statistics to hide The Troubles.
advertisement

официальная статистика — другие примеры

Это официальная статистика.
— What are you talking about? — These are official figures.