офицерский мундир — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «офицерский мундир»

офицерский мундир — другие примеры

Однако тому, кто предпочитает кафтан, тому следует расстаться с офицерским мундиром.
If most comfortable with junk merchants in a caftan... you shouldn't be in uniform.
Шломо, я сделаю 5 офицерских мундиров и 30 солдатских.
I'll make five officer uniforms and thirty soldier uniforms.
А вы, мистер Чейз, сколько бы у вас не было китовых булавок на лацкане, всего лишь сын фермера, который одним нахальством выбил себе офицерский мундир.
And you, Mr. Chase, no matter how many whale pins you may have on your lapel, are nothing more than the son of a farmer who's managed to bully his way into an officer's tunic.