офицерские чины — перевод на английский

офицерские чины — commission

За офицерский чин?
For a commission?
Он нигде не получит офицерского чина.
He's not gonna get a commission anywhere.