офицера звёздного флота — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «офицера звёздного флота»

офицера звёздного флотаstarfleet officer

Как давно вы служите офицером Звездного флота, Спок?
How long have you been a Starfleet officer, Spock?
Мистер Ворф, ваши обязанности как офицера Звездного Флота несовместимы с пребыванием на борту клингонского корабля во время боевых действий.
Mr. Worf, your responsibilities as a Starfleet officer are incompatible with remaining onboard a Klingon ship during a time of war.
Я говорю как офицер Звездного Флота и не могу игнорировать угрожающую Вам опасность.
I speak as a Starfleet officer, and I cannot ignore the risks to you.
Чего от меня может понадобиться офицеру Звездного Флота?
What would a Starfleet officer want with me?
Она была наилучшим образцом офицера Звездного Флота и юной леди, отличавшейся незаурядной смелостью и силой характера.
She was the finest example of a Starfleet officer and a young woman of remarkable courage and strength of character.
Показать ещё примеры для «starfleet officer»...