от неё подальше — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «от неё подальше»
от неё подальше — away from her
Держитесь от неё подальше.
Well, just keep away from her.
Только держитесь от нее подальше.
Just stay away from her.
Послушай умного совета, держись от нее подальше.
Take some incredibly intelligent advice and stay away from her.
Держись от нее подальше.
Stay away from her, now.
Ты будешь от нее подальше!
You stay away from her!
Показать ещё примеры для «away from her»...
advertisement
от неё подальше — hell away from her
— Ты лучше держись от нее подальше.
— You keep the hell away from her.
Держись от нее подальше
Stay the hell away from her.
Он всего лишь осветленная в блондинку вампирша. И тебе надо держаться от нее подальше, черт побери!
She's nothing more than a bleached-blonde vampire, and you need to stay the hell away from her.
— Держись от нее подальше.
! — You stay the hell away from her.
И что мне нужно держаться от нее подальше.
And I need to stay the hell away from them.