от мертвеца — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «от мертвеца»
от мертвеца — from a dead man
Он получил свое имя от мертвеца который явился с кладбища и включил его гитару.
Now, the story is he got his name from a dead man who came out the cemetery and tuned his guitar.
Звонок от мертвеца.
A call from a dead man.
И, кстати, мы не ожидали услышать послание от мертвеца.
Oh, and by the way, we weren't listening for a distress call from a dead man. It was pure luck, really, that we intercepted your message.
От мертвеца людям меньше вреда, чем от живого. Хорошая причина, что скажешь?
A dead man hurts less people than a live one does.
— В отличие от мертвеца, я не испытываю подобных желаний.
Unlike dead man, I am experiencing no such motivation