от лечения — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «от лечения»

от леченияtreatment

Зачем кому-то в здравом уме отказываться от лечения?
I mean, why would anyone in their right mind choose not to do treatment?
Мой муж отказался от лечения.
My husband elected not to have treatment.
Возможно, ей остались месяцы И она отказывается от лечения
She may only have months to live, and she's resisting treatment.
Ну я все время с ней поигрываю, пытаясь достигнуть наибольшего эффекта от лечения.
Well, I'm always tinkering with it, trying to provide the most effective treatment.
Передайте майору Мэтьюсону, что я отказываюсь от лечения, пока мне не предоставят телеинтервью в прямом эфире.
Tell Major Mathewson that I'm not taking any more treatment until they give me a live television interview.
Показать ещё примеры для «treatment»...
advertisement

от леченияrefusing treatment

Значит, родитель, отказавшийся от лечения...
So, a parent refusing treatment...
Мой пациент отказывается от лечения.
My patient is refusing treatment.
Отказываясь от лечения?
While refusing treatment?
У меня девочка-подросток, отказывающаяся от лечения, а у парня из моей футбольной команды, возможно, СПИД.
I got a teenage girl refusing treatment, guy on my soccer team who may have AIDS.
Сэр, вы отказываетесь от лечения?
Sir, are you refusing treatment?
Показать ещё примеры для «refusing treatment»...