от имени жителей — перевод на английский

от имени жителей — on behalf of the residents of

Как старший, я еще раз благодарю вас за хорошее поведение, от имени жителей нашего цветущего города.
As your mayor, I thank you once more for your good behavior, on behalf of the residents of our flowery city.
Как старший, я еще раз благодарю вас за хорошее поведение, от имени жителей нашего цветущего города.
As your mayor, I thanks you once more for your good behavior, on behalf of the residents of our flowery city.
advertisement

от имени жителей — другие примеры

От имени жителей Орбана... я бы хотела поблагодарить вас за знания, которые вы дали мне и моему народу.
On behalf of the citizens of Orban, I'd like to thank you for the experience you have given me and to my people.
Мой сын Йонатан — человек принципов, который может по-настоящему говорить от имени жителей Иерусалима.
My son Jonathan is a man of integrity who will truly speak for the people of Jerusalem.
От имени жителей Нью-Йорка — добрый путь... далеко и надолго.
On behalf of the people of New York, welcome to The Big Good-bye.
От имени правосудия, ваша честь, господа присяжные заседатели, от имени жителей этого города, которых я вижу в этом зале... я прошу вас признать Гийома Вобана виновным в смерти Катун Гарель и приговорить его к пожизненному заключению.
It is thus in the name of that justice, Your Honor, ladies and gentlemen of the jury, and in the name of a city that remains at my side, that I ask you to declare G. Vauban guilty of the murder of Catoun Garrel, and to sentence him to life imprisonment.