от границы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «от границы»
от границы — of the border
Операцию можно провести, как раз к югу от границы.
The onlу point of vulnerabilitу is just south of the border.
Скоротал время на юге от границы, но...
Spent a little time south of the border but...
Отвезите меня к югу от границы.
I want to be taken south of the border.
Люди по другую сторону от границы — такие же люди.
People the other side of the border are human beings too.
Мы нашли его машину к югу от границы, там были поддельные документы в бардачке.
We found his car just south of the border, with some fake ident in the glove box.
Показать ещё примеры для «of the border»...
advertisement
от границы — miles
И засекли их за три мили от границы территориальных вод.
And besides that Mister Nicholas was only spotted three miles inside territorial waters.
Арест произошел в 3 км от границы округа Кук.
The arrest happened two miles into Cook County.
Тот же парень, чья шевроле нова осталась в пятнадцати километрах от границы с полетевшей прокладкой головки блока
Same guy whose Nova blew a head gasket ten miles short of the border.
Так, встречаемся через 3 часа в 8 милях от границы
So, I'll pick you up in three hours. Meet you at mile 8 on millstone Lane.
Это 10 км от границы с Мозамбиком.
Six miles past the Mozambique border.