от внешнего мира — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «от внешнего мира»

от внешнего мираfrom the outside world

Весь Мидвич был отрезан от внешнего мира на несколько часов.
All of Midwich was cut off from the outside world for several hours.
Они были отделены от внешнего мира, сколько себя помнили.
These misfits had been sheltered from the outside world for as long as they could remember.
Он отрезал целое племя от внешнего мира.
It isolated an entire tribe from the outside world.
Многие пещеры похожи на острова — отрезанные от внешнего мира и от других пещер.
Many caves are like islands — cut off from the outside world and from other caves.
Она защищала нас от внешнего мира.
It offered us protection From the outside world...
Показать ещё примеры для «from the outside world»...
advertisement

от внешнего мираincommunicado

— Отрезаны от внешнего мира.
Incommunicado.
Люди мы блин заперты от внешнего мира. И не скем нам отсюда не связаться.
People, we are locked the fuck up and incommunicado .
Пол Кларк отрезан от внешнего мира.
Paul Clark is incommunicado.
Отец исчез, отрезан от внешнего мира.
Dad vanished, incommunicado.
Я на время был отрезан от внешнего мира.
I was incommunicado for a while.
Показать ещё примеры для «incommunicado»...