отягощающий — перевод на английский
Варианты перевода слова «отягощающий»
отягощающий — aggravated
Эй, проникновение в дом при отягощающих, двойное убийство и попытка убийства маленького мальчика.
Hey, aggravated home invasion, double murder, and attempted murder of a tender-age boy.
Э, парень, это кража в крупных размерах с отягощающими!
Hey boy, that's aggravated grand theft! He borrowed it Lieutenant.
У нас ордер на арест вашего мужа за нападение и побои при отягощающих обстоятельствах.
Uh, well, we have a warrant for your husband's arrest for aggravated assault and battery.
Как отягощающий фактор я также рассматриваю эмоциональные травмы, нанесенные семьям жертв, и нашему обществу в целом.
I also consider as an aggravating factor the emotional damages inflicted on the families of the victims and the community at large as a result of your actions.
Согласно с уголовным кодексом штата, отягощающих факторов по этому деу достаточно, чтобы вынести смертный приговор.
According to the state penal code, the aggravating factors in this case meet the guidelines for the imposition of a sentence of death.