отъедать — перевод на английский

Варианты перевода слова «отъедать»

отъедать — другие примеры

И каждую ночь крысы отъедают по маленькому кусочку моей ноги!
And every night, the rats eat a little more of my foot.
Знаешь, уже доказано, что телевидение отъедает мозг.
You know, it's been proven television eats away the brain.
Некоторым достаточно восьми месяцев, в зависимости от того, сколько они отъедают от мамы.
Some need only eight months, depending on how much of the mother they eat.
И эти паразиты с тех пор отъедают ту часть его мозга, которая отвечает за нормальное отношение к людям.
and he is like cursed to get bitchier and bitchier until he dies.
А тем временем эти жулики отъедают ваш канал.
— Meanwhile, the cheats gobble up your bandwidth. — Uh-huh.