отшучиваться — перевод на английский

Варианты перевода слова «отшучиваться»

отшучиватьсяjoking around

Не отшучивайся.
Stop joking.
И именно из-за этого страха, я отшучиваюсь.
And then that scares the crap out of me, which is why I joke.
И не пытайтесь отшучиваться.
And don't wave it away with a joke.
Можешь и дальше отшучиваться, Аурелио. Но я всё вижу.
You can joke, Aurelio, but I know everything.
Прекрати отшучиваться!
Stop joking around!