отшлифованный — перевод на английский

Варианты перевода слова «отшлифованный»

отшлифованный — другие примеры

В данный момент телеги везут венецианские зеркала, брюссельские кружева, индийские пряности, лучший фарфор, японский жемчуг, бриллианты отшлифованные в Амстердаме.
Our carts are now bringing Venetian mirrors, lace from Brussels, Indian spices, fine china Japanese pearls, and brilliants cut in Amsterdam.
Он лучше отшлифован, чем ты.
He's better buffed than you are
«Артишоки: одеты как воины и отшлифованы как гранаты»
Artichokes, dressed as warriors, and burnished like pomegranate.
Так мы передадим ему уже отшлифованный текст.
We'll polish it up before he reads it.
Итак, Пэйси, Рич говорит, что твой талант еще не отшлифован.
So, Pacey, Rich tells me you have quite a raw talent.
Показать ещё примеры...