отшвырнуть — перевод на английский

Быстрый перевод слова «отшвырнуть»

«Отшвырнуть» на английский язык переводится как «to throw away» или «to discard».

Варианты перевода слова «отшвырнуть»

отшвырнутьthrew

Он отшвырнул Кауфмана как куклу!
Oh, man! He just threw Kaufman down like a rag doll!
А потом, понимаешь, она отшвырнула меня к стене... и я ударилась головой и упала на пол.
And then, you know, she threw me into the wall... and I slammed my head and fell on the floor.
Я отшвырнул его, и он упал на полки.
I threw the gentleman into some shelves.
Она его просто отшвырнула.
She just threw him.
Несмотря на то, что мы уже имели печальный опыт, я отшвырнул осторожность и ринулся вперёд.
'Even though we were on fumes, I threw caution to the wind and went for it.'
Показать ещё примеры для «threw»...