отчитать его — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «отчитать его»
отчитать его — mean to him
Я слышала, Райан пришёл к тебе на работу, чтобы извиниться, а ты отчитал его?
I heard Ryan came by your work to apologize, and you were mean to him?
«Отчитал его»?
«Mean to him»?
отчитать его — told him off
Мне нужны деньги. Да, но как хорошо было бы Почувствовать это идя туда завтра, — отчитать его и потом уйти?
Yeah, but how good would it feel to walk in there tomorrow, tell him off and then quit?
И я отчитал его.
I've told him off
отчитать его — другие примеры
Отчитай его.
You let him have it.
Пожалуйста, отчитайте его.
Can you reprimand him please?
Я отчитал его.
I chewed him out.
А вы сказали, что Клер случайно забеременела! Чтобы я отчитал его.
But you told me that it was an accident, so that I'd lecture him.
— Отчитаем его.
— Let's book him.
Показать ещё примеры...