отчетный год — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отчетный год»

отчетный годfiscal year

А это третий, я решил, что лучше подержать его до следующего отчетного года.
There is a round three, but I thought it better to hold it till the next fiscal year.
32... 32 плюс дополнительные средства, чтобы покрыть расходы до конца отчётного года, то, я думаю...
32... 32, plus additional funding to cover operations through the end of the fiscal year, then I think...
advertisement

отчетный год — другие примеры

Я просто вам поясняю: будем так сорить деньгами, и через месяц придётся урезать доходы бюджетникам. А концу отчётного года, может, и учителей сокращать.
I'm just telling you, if this goes on more than a month, with what we'll be spending, you're looking at cutbacks throughout the agencies, maybe even teacher layoffs come the end of the fiscal.