отчеканить — перевод на английский
Быстрый перевод слова «отчеканить»
Слово «отчеканить» на английский язык можно перевести как «to mint» или «to coin».
Варианты перевода слова «отчеканить»
отчеканить — struck
Парламент издал указ, Амстердам отчеканил.
Parliament issued, Amsterdam struck.
Я также отчеканил медаль чистого золота в честь последних наших побед.
I've also struck a medal, made of gold, in honor of our recent victories.
advertisement
отчеканить — stamping
Возможно, имеет смысл отчеканить медаль, Кольбер?
You also make sure to stamp a medal.
Отчеканите на золотых кружочках профиль с бородкой?
Stamping gold coins with a bearded profile?
advertisement
отчеканить — minted
Кто-нибудь знает, когда её отчеканили?
Anyone care to guess the year it was minted?
Ее отчеканили, но никогда не выпускали в обращение.
This was minted, but never circulated.
advertisement
отчеканить — другие примеры
Может мы должны дествительно сперва отчеканить текст.
Maybe we should get really hammered first.
Ну, отчеканить можно все, что угодно...
A coiner may depict what he likes.
Где же Фарнсворт мог отчеканить столь высококачественную подделку?
Where could Farnsworth have minted such a high quality fake?
— Может отчеканить новую монету?
— How about a brand new coin?