отчаянные парни — перевод на английский

отчаянные парни — desperate guy

Слушай, Рори, тот маньяк, отчаянный парень, что пришел сегодня утром, его больше нет, я больше не буду тебя доставать, ладно?

Look, Rory, that manic, desperate guy who came down to your dorm room... this morning, he left. He's gone, and I'm not gonna bug you anymore, okay?

Мы решили, что это вы были тем отчаянным парнем, который хотел стать рыцарем Изабеллы.

We thought you were the desperate guy who wanted to be Isabelle's knight.

Итак, кто самый отчаянный парень, которого ты знаешь?

So, who's the most desperate guy you know?

Я люблю смелых, отчаянных парней!

I like brave desperate guys!

Отчаянные парни, без денег, готовы на все ради маленьких удовольствий.

Lot of desperate guys, no cash, willing to do whatever it takes to get a little action.