отчасти напоминает мне — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «отчасти напоминает мне»
отчасти напоминает мне — kind of reminds me of
Отчасти напоминает мне вас.
Kind of reminds me of you.
Это фактически отчасти напоминает мне то время, когда моя бабушка взяла меня в Нидерланды.
It actually kind of reminds me of the time my grandmother took me to the Netherlands.
Она отчасти напоминает мне тебя.
She kind of reminds me of you.
Это отчасти напоминает мне день президента
Kind of reminds me a little of like President's Day.
На самом деле, он отчасти напоминает мне меня самого.
Actually, he kind of reminds me of me a little bit.