отцы основатели — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отцы основатели»

отцы основателиfounding fathers

Я заказал столик на сегодняшний вечер в Отцах Основателях.
Hmm. I made reservations for dinner tonight at the Founding Fathers.
Нашим отцам основателям оно точно показалось бы преступлением.
It sure as hell would be to our founding fathers.
Ты была в «Отцах Основателях» и пила вместе со мной.
You were at the Founding Fathers drinking a Bitter Canadian with me.
К счастью, есть еще некоторые люди кто верит в основные принципы изложенные Отцами Основателями.
Fortunately, there are still some people who believe in the basic principles set forth by the Founding Fathers.
Кстати, об этом... сегодня никаких упоминаний об Отцах Основателях.
Which reminds me... no name-dropping Founding Fathers tonight.
Показать ещё примеры для «founding fathers»...