отцы и дети — перевод на английский

отцы и дети — fathers and sons

Кхм... иногда отцы и дети...
Well... sometimes fathers and sons...
— Отцы и дети, СиДжей.
— Fathers and sons, C.J.
Кеннет рассказал мне историю... историю про отцов и детей.
Kenneth told me a story earlier... a story about fathers and sons.
Отцы и дети там ненавидят друг друга.
Fathers and sons hate each other.
Оу, Кливленд. Эти волнообразные чипсы предназначенны для отцов и детей, которые укрепляют отношения.
Oh, Cleveland, those curly fries are for fathers and sons who are bonding, so...
Показать ещё примеры для «fathers and sons»...
advertisement

отцы и дети — father-son

Вообще-то, я уже записан на триатлон для отцов и детей.
Hey, actually, I have already signed up for the father-son triathlon.
Ну, как твои отношения отцов и детей?
So how's your father-son relationship coming along?
Вся эта ерунда об отношениях отцов и детей,
All this stuff about the father-son relationship,
Там турнир отцов и детей.
It's a father-son thing.
Знаешь, у отцов и детей свои... дела.
You know, a sort of father-son thing.