отцовские руки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отцовские руки»

отцовские рукиfather figure

Отцовской руке.
A father figure.
Ты сама говорила, что я нуждаюсь в отцовской руке.
You're the one who says I need a father figure.
advertisement

отцовские руки — другие примеры

Отцовские руки на руле.
Father's hands on the steering wheel.
Отцовская рука — тяжела!
A fatherly slap.
Без твердой отцовской руки, молодой человек может даже попасть в тюрьму.
Without a strong father figure, a young man might just end up in prison.
Он обвил свои отцовские руки вокруг своей дочери.
He's wrapped his fatherly arms around his daughter.