отточенный — перевод на английский
Быстрый перевод слова «отточенный»
Слово «отточенный» на английский язык переводится как «polished» или «refined».
Варианты перевода слова «отточенный»
отточенный — honed
Сильный и стремительный; его мастерство отточено до совершенства.
Fit and eager, his skills honed to perfection.
Я выбрал отточенный алебастр.
I went with the honed alabaster.
Оно может быть улучшено или отточено, но способность жить убивая других, это врожденное.
It can be honed and improved, but being able to live with killing another human is something inherent.
Никогда не сомневайтесь в моих инстинктах, потому что мои инстинкты отточены.
Don't ever question my instincts, because my instincts are honed.
Это моя личная философия, отточенная за годы проб и ошибок... совершенная честность.
It's my personal philosophy, honed from years of trial and error... complete honesty.
Показать ещё примеры для «honed»...