оттолкнуло меня от — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «оттолкнуло меня от»
оттолкнуло меня от — другие примеры
Именно это оттолкнуло меня от физики и подтолкнуло к театру.
That's what got me out of physics and into theater.
Это немного оттолкнуло меня от таких вещей.
Terribly tragic. Rather put me off the whole thing.
Она сказала мне, что боится, что я уеду, а теперь она берет все в свои руки, чтобы оттолкнуть меня от нее.
She tells me she is scared I'll leave, but then she does absolutely everything in her power to push me away from her.
Он оттолкнул меня от неё, а когда я спросила кто это, он ответил, что у него училась 3 года назад.
He pulled me away from her and when I asked who she was, he said that she was in his AP class three years ago.