оттенок презрения — перевод на английский

оттенок презрения — другие примеры

Даже с оттенком презрения.
With a sprinkling of outright disdain.