оттаять — перевод на английский

оттаять — thawed out

Он был заморожен 3 месяца, оттаял и вернулся к нормальной жизни.
He was frozen for three months and thawed out to live a normal life.
Но теперь-то он оттаял, верно?
He is thawed out now, is that correct?
Вы оттаяли?
You thawed out?
Ой, нет. Один оттаял. Нет, нет, нет.
Just thawed out!
Фил оттаял?
Phil thawed out?
Показать ещё примеры для «thawed out»...
advertisement

оттаять — warm up

Им нужно время, чтобы оттаять.
Takes a while for them to warm up.
Ей просто нужно время, чтобы оттаять.
Oh, she takes a while to warm up,
Он оттает.
He'll warm up.
Если ты хочешь, чтобы она оттаяла, ты должен сделать что-нибудь.
If you want her to warm up you're gonna have to give a reason to.
Нужно четыре дня, чтобы под кострами оттаяла земля, и тогда можно похоронить тело.
It takes four days to warm the ground with bonfire Before they can bury their dead.
Показать ещё примеры для «warm up»...