отсутствовать всю ночь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отсутствовать всю ночь»

отсутствовать всю ночьout all night

Работник гостиницы говорит, что машина, на которой ты приехал из Квантико, отсутствовала всю ночь.
The hotel valet has the car you borrowed from Quantico checked out all night.
Отсутствовал всю ночь?
Out all night, huh?
Обоим по 70 лет, отсутствовали всю ночь.
Both in their 70s, out all night.
Она отсутствует всю ночь.
She's out all night.
Потому что ты не можешь отсутствовать всю ночь, когда мы несем за тебя ответственность.
Because you cannot be out all night when we are responsible for you.
Показать ещё примеры для «out all night»...