отсутствие свидетелей — перевод на английский

отсутствие свидетелей — no witnesses

Исчезновение улик, отсутствие свидетелей, полный контроль над окружающей обстановкой.
Evidence vanishing, no witnesses, complete control of the environment.
Несмотря на отсутствие свидетелей... Лекс Лутор был задержан неподалёку от дамбы Ривза... которая стала причиной сегодняшнего наводнения.
although no witnesses have come forward, lex Luther was apprehended near reeves dam, which was the source of the recent...
И отсутствие свидетелей не имело никакого значения, потому что...
And it wouldn't matter that there were no witnesses,
Из-за отсутствия свидетелей мы пока не можем доказать, что он лжет.
Without Witnesses to claim the opposite... We can't prove he's lying.
advertisement

отсутствие свидетелей — другие примеры

Я просил суд заново вернуться к этому делу в соответствии со статьей 520 Уголовного кодекса для изучения показаний Марты Клеричи, которые не могли быть предствлены на суде ранее из-за отсутствия свидетеля.
I petition the court to reopen the trial under article 520 of the Penal code for the testimony of Marta Clerici who was unable to attend the first hearing because of her absence from Italy.
К сожалению, авария произошла на пустой улице, и отсутствие свидетелей осложняет расследование инцидента.
It happened on an otherwise empty street, and the lack of eyewitnesses is slowing down the police investigation.
Отсутствие свидетеля убийства?
Missing witness to a murder?
Источники, приближенные к полиции говорят об отсутствии свидетелей и каких-либо улик.
L.A.P.D. sources say the lack of witnesses and evidence in the case are frustrating the effort.
Отсутствие свидетелей, видевших Дэнни в ночь побега.
Er... absence of witnesses seeing Danny on the night he sneaked out.
Показать ещё примеры...