отсутствие реакции — перевод на английский

отсутствие реакции — lack of response

Разве отсутствие реакции ведущих СМИ и ЦРУ что Ваши материалы для них ничем не угрожают?

The lack of response from the major media and the CIA and all the rest of it suggests they're dismissing what you've done.

Отсутствие реакции на твою грудь ни о чём не говорит.

Lack of response to your chest tells us nothing.

Отсутствие реакции тканей на пулю указывает, что собака была уже мертва.

Lack of vital response in the surrounding tissue indicates he was shot postmortem.

Отсутствие реакции зрачков одна из признаков смерти мозга, И все же, вы заявили ее смерть.

Absence of a pupillary response is one of the signs of brain death, yet, you declared her brain dead.

Да, и судя по отсутствию реакции организма это было сделано посмертно.

Yes, and lack of vital tissue reaction indicates it was done postmortem.

Это грубый поперечный разрез, и из-за отсутствия реакции тканей, я сказал бы, что это посмертное.

That cut is a crude C-section, and from the lack of tissue reaction, I'd say it's postmortem.

Отсутствие реакции может быть признаком...

And none at all could well be an index or a sign of...

Показать ещё примеры...