отсутствие информации — перевод на английский

отсутствие информации — lack of information

Если придётся давать показания, поверь, отсутствие информации будет только на пользу.

If you end up testifying against this thing, trust me, lack of information will be your best friend.

«Отсутствие интереса» — это часто отсутствие информации.

«Lack of interest» is often lack of information.

Не думаю, что именно это они говорят, но в отсутствие информации...

I don't think that is what they' re saying, but, absent information--

Несмотря на отсутствие информации о количестве жертв, сообщений о выживших в катастрофе не поступало.

Though there is no official casualty count, there are no reports of survivors.

Это подразумевает полное отсутствие информации... об именах родителей, расовой принадлежности, родословной.

It's a complete information blackout... parents' names, ethnicity, genealogical records.

Да, учитывая отсутствие информации, будет сложно не думать о худшем, что могло случиться с их детьми.

Yeah, with no information, it's gonna be hard not to think the worst about their kids.

Мелани беспокоится, что отсутствие информации о ресторане в интернете, может означать недостаток профессионализма.

Melanie's concerned that your lack of Web presence might indicate a certain professional naiveté.

Показать ещё примеры...