отстрелять — перевод на английский

отстрелять — did you fire

Прости, Синдбад, но боюсь, этот мушкет давно свое отстрелял.

Sorry, Sinbad, but I don't think that musketoon's gonna even fire.

Преступник не был схвачен, но он или она отстрелял одну обойму, и стрелянные гильзы совпали с этим пистолетом.

The culprit was never apprehended, but he or she did fire off one round, and the recovered shell matched this gun.

Мы отстреляли зонды в торнадо и это наверно выкинуло нисходящим потоком ветра.

We must have fired the probe into the tornado and it caught a downdraft.

Сколько 12,7мм отстрелял?

How much 1 2.7 ammo did you fire?

Последнее орудие отстреляло.

Last gun fired, sir.

Всю обойму отстреляй, братан.

Empty the clip on it, man.

— Нас отстреляют как уток.

— We're a sitting duck.

Если мы не отстреляем слабых, то остальные будут голодать зимой.

If we don't cull the weak ones, they'll starve in the winter.

Вчера отстреляли 400 снардов.

400 shells were fired yesterday.

Показать ещё примеры...