отстранение от должности — перевод на английский

отстранение от должности — disbarment

Вождение в нетрезвом виде, является основанием для отстранения от должности.

And a D.U.I. is grounds for disbarment.

Я так обиделся на филистимлян тактики г-н Боуден Я обратился в ABA для его отстранения от должности На основании нравственной распущенности.

I am so offended by the Philistine tactics of Mr. Bowden I petitioned the A.B.A. for his disbarment on the grounds of moral turpitude.

За работу, пока я не начал раздавать отстранения от должности!

Get to work before I hand out a flock of suspensions!

Человек, чьей истинной заботой были не моряки, а его собственное отстранение от должности?

A man whose only real cause was not the seamen, but his own removal from office?

По этой причине, мы бы хотели предложить вам временное отстранение от должности

For this reason, we would like to offer you the option of suspension.

Этим утром, я поручил комиссариату округа подать запрос губернатору о твоём временном отстранении от должности.

This morning, I directed the county commissioners to submit a request to the governor to have you temporarily removed from office.

Это твое уведомление об отстранении от должности.

This is your notice of termination.

Показать ещё примеры...