отстающий — перевод на английский
Варианты перевода слова «отстающий»
отстающий — underachiever
— Отстающая! Моя дочь!
Underachiever, my daughter!
Может, это удобно для вас, думать о Джейке как о жалком, как вы говорите, отстающем.
Maybe it's convenient for you to think of Jake as being pathetic, as you say, being an underachiever.
Т.е. вы говорите, что я с отстающим,
So you're saying that I'm with an underachiever
Она тяготела к отстающим вроде меня.
She liked underachievers like me.
Отстающими со своей манией величия .
Underachievers with delusions of grandeur.