отсталость — перевод на английский

Варианты перевода слова «отсталость»

отсталостьretardation

Максимальное значение для отсталости в Техасе равно 70.
The cutoff point for retardation in Texas is 70.
Это прямая атака на его права первой поправки, права, кстати, которое принадлежит всем несмотря на умственные недостатки или возможную отсталость.
Uh, this is a direct attack on his First Amendment rights, a right, I might add, that belongs to everyone regardless of intelligence deficiencies or possible retardation.
Твоя умственная отсталость не считается инвалидностью.
Your mental retardation don't count towards handicap parking.
Это между легкой и средней умственной отсталостью.
It's borderline between mild and moderate mental retardation.
Фрэнк, никто лучше меня не понимает тонкости умственной отсталости Чарли.
Frank, no one understands the subtleties of Charlie's retardation better than me.
Показать ещё примеры для «retardation»...
advertisement

отсталостьbeing retarded

Что ты имеешь против Майкла Фармера, помимо умственной отсталости, достаточной, чтобы его подставить?
What have you got against Michael Farmer, except him being retarded enough for you to frame?
Что ты имеешь против Майкла Фармера, помимо умственной отсталости, достаточной, чтобы его подставить?
What have you got against Michael Farmer, except him being retarded enough for you to frame? !
Помимо умственной отсталости, достаточной, чтобы его подставить!
Except him being retarded enough for you to frame!
Что ты имеешь против Майкла Фармера, помимо умственной отсталости, достаточной, чтобы его подставить? !
What have you got against Michael Farmer, except him being retarded enough for you to frame?
Ему поставили диагноз об умственной отсталости.
He was once diagnosed as mentally retarded.
Показать ещё примеры для «being retarded»...