отсебятина — перевод на английский

отсебятина — improvising

Без отсебятины, ладно?

— Don't improvise, okay?

Прекратите отсебятину!

Stop improvising!

Я увлёкся и добавил отсебятины.

I was too excited and added on my own style.

Разбавлял отсебятиной тексты слегка,

I'd extemporise backchat I knew how to gag

Рейтинги не упали, ваши ведущие все время несут отсебятину.

Ratings did not go down, your anchors ad-lib all the time.

Наверное, отсебятина.

Well, maybe they're getting creative on us.

Никакой отсебятины и пошлости!

Be frank should stick to the script.

Показать ещё примеры...