отрыгнуть — перевод на английский

отрыгнуть — burp

Что значит, не отрыгнула?
What do you mean, no burp?
Она должна отрыгнуть, я же говорил!
She has to burp, we told you!
Ей же объяснили, ребенок должен отрыгнуть.
We told her to burp her.
Ах да, и не забудь — он должен отрыгнуть после еды.
And, uh, you got to burp him every time you feed him.
— Она отрыгнула?
Did you burp her?
Показать ещё примеры для «burp»...
advertisement

отрыгнуть — regurgitated

Она проглотила яйцо до того, как зашла в бар, а потом отрыгнула его в нужный момент.
She swallowed the egg before she came into the bar and then regurgitated it on cue.
Чем-то, что съело несколько частей тела и отрыгнуло их в другом месте.
Something that ate several body parts and regurgitated them elsewhere.
Собака, видимо, отрыгнула часть отравы на простыню, но недостаточно, чтобы спастись.
The dog apparently regurgitated some of the mixture onto the bedskirt, but not enough to save his life.
Ну, по их запаху, я бы сказала, что их отрыгнули.
Well, from their smell, I'd say they were regurgitated.
Поразительно, сколько муслина она могла проглотить и отрыгнуть в нужный момент.
It was astonishing how much muslin that woman could swallow and regurgitate on demand.
Показать ещё примеры для «regurgitated»...