отрубить ей голову — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отрубить ей голову»

отрубить ей головуcut off her head

Отруби ей голову.
Cut off her head.
Отрубить ей голову и поискать этикетку?
Cut off her head, look for a label.
Так, тебе нужно отрубить ей голову.
Well, you are going to have to cut off her head.
Я вогнал кол в ее сердце и отрубил ей голову.
I drove a stake through her heart and cut off her head.
Если она еще раз появится в Париже, я отрублю ей голову!
If she ever showed her face in Paris again I would cut off her head!
Показать ещё примеры для «cut off her head»...
advertisement

отрубить ей головуchop her head

Тогда нам надо просто отрубить ее голову!
Maybe we should chop her head off.
Нужно только — найти Корделию и отрубить ей голову.
All you gotta do is find Cordelia and chop her head off.
Вы можете ее забрать после того, как мы отрубим ей голову.
You know what? You guys can have her back right after we chop her head off.
Моя сестра вызвалась отрубить ей голову, когда та сделает себе харакири.
My sister volunteered to chop the head off at the end of the Harakiri.
Только отрубить ей голову.
Only chop the head off.
Показать ещё примеры для «chop her head»...