отречение от престола — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «отречение от престола»
отречение от престола — другие примеры
Что император стал пленником в собственном дворце со дня коронации и остался им после отречения от престола.
The Emperor has been a prisoner in his own palace... since the day that he was crowned... and has remained a prisoner since he abdicated
Если народ Монголии не получит твоё отречение от престола, я выйду к ним и донесу этот слух до каждого.
If the people of Mongolia have not received your abdication of the throne, I will walk into the pavilion... and whisper it for all to hear.
принял ваше отречение от престола и мое вступление на трон.
accepted both your abdication from the throne and my assumption of it.
Тогда лучшее, что я могу предложить... это просьба об отречении от престола.
Then the best I can offer is to... place a Bill of Renunciation before Parliament.
Стишок о вашем вероломном предшественнике, сочиненный во времена моего отречения от престола.
A rhyme composed for your perfidious predecessor at the time of my abdication.
Показать ещё примеры...